Harja kaed sailitab hulle
Jalad, käed läksid ehmatusest nõdraks. Talule tõmmati rõngas ümber. Tunnistajate ütlused tõid kohtuasjasse selgust. Võõral on ühes käes kohver.
Asjaomase lepingu rakendamisel käsitatakse mõne teise konventsiooniosalise territooriumile eksportimisel konventsiooniosalise territooriumilt pärinevate toodetena järgmisi tooteid: a täielikult Harja kaed sailitab hulle riigis saadud või toodetud tooted artikli 4 tähenduses; b konventsiooniosalise territooriumil saadud või toodetud tooted, milles on kasutatud materjale, mis ei ole täielikult konventsiooniosalise territooriumil saadud või toodetud, tingimusel et neid on kõnealuse konventsiooniosalise territooriumil artikli 5 tähenduses piisavalt töödeldud; c Euroopa Majanduspiirkonnast EMP pärinevad tooted Euroopa Majanduspiirkonna lepingu protokolli nr 4 tähenduses; neid tooteid käsitatakse Euroopa Liidust, Islandilt, Liechtensteinist või Norrast pärit toodetena, kui need on eksporditud vastavalt kas Euroopa Liidust, Islandist, Liechtensteinist või Norrast mõnesse konventsiooniosalisse riiki, mis ei kuulu EMP konventsiooniosaliste hulka.
Lõike 1 punkti c sätteid kohaldatakse üksnes tingimusel, et importiva konventsiooniosalise ning EMP riikide Euroopa Liit, Island, Liechtenstein ja Norra vahel kohaldatakse vabakaubanduslepinguid.
Artikkel 3 Päritolu kumulatsioon 1. Ilma Harja kaed sailitab hulle see piiraks artikli 2 lõike 1 kohaldamist, käsitatakse tooteid teise konventsiooniosalise territooriumile eksportimisel eksportiva konventsiooniosalise territooriumilt pärinevate toodetena, tingimusel et need on seal saadud või toodetud ning neis on kasutatud Šveitsist sh Liechtensteinist ,[1] Islandilt, Norrast, Türgist või Euroopa Liidust pärinevaid materjale, tingimusel, et eksportiva konventsioonisalise territooriumil tehtud töö või töötlus on artiklis 6 osutatud toimingutest ulatuslikum.
Need materjalid ei pea olema läbinud piisavat tööd või töötlust.
Ilma et see piiraks artikli 2 lõike 1 kohaldamist, käsitatakse tooteid eksportiva konventsiooniosalise territooriumilt pärinevate toodetena, kui need on seal saadud või toodetud ning neis on kasutatud materjale, mis pärinevad Fääri saartelt või Kui eksportiva konventsiooniosalise territooriumil tehtav töö või töötlus ei ole artiklis 6 osutatud toimingutest ulatuslikum, loetakse saadud või toodetud toode eksportiva konventsiooniosalise territooriumilt pärinevaks ainult juhul, kui sellele seal lisandunud väärtus on suurem kui mis tahes muu lõikes 1 või 2 osutatud konventsioonisaolise territooriumilt pärinevate kasutatud materjalide väärtus.
Vastasel juhul loetakse saadud või toodetud toode pärinevaks selle konventsiooniosalise territooriumilt, kust pärinevate, eksportiva konventsiooniosalise territooriumil toodete valmistamiseks kasutatud päritolustaatusega materjalide väärtus on suurim.
- Pohjalikud valud
- Да и существует ли он .
Lõikes 1 või 2 osutatud konventsiooniosaliste territooriumilt pärinevad tooted, mis ei läbi eksportiva konventsiooniosalise territooriumil tööd või töötlust, säilitavad teiste konventsiooniosaliste territooriumile eksportimisel oma päritolustaatuse.
Käesolevas artiklis sätestatud kumulatsiooni võib kohaldada üksnes järgmistel tingimustel: Harja kaed sailitab hulle päritolustaatuse saamisega seotud konventsiooniosaliste ning sihtkohaks oleva konventsiooniosalise vahel kohaldatakse vastavalt üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe GATT XXIV artiklile sooduskaubanduslepingut; b materjalid ja tooted on saanud päritolustaatuse käesolevas konventsioonis sätestatud päritolureeglitega identsete päritolureeglite kohaldamisel ning c teatised kumulatsiooni kohaldamiseks vajalike nõuete täitmise kohta on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas C-seerias ning asjaomaste lepingute osaliseks olevates konventsiooniosalistes riikides sealse korra kohaselt.
